Cuando cada estudiante y profesional enfrenta la necesidad de saber cuál es el formato apa que le conviene a su trabajo de grado, tesis, ensayo, investigación, etc., va conociendo que cada aplicación, aunque mantiene un nivel organizacional similar, ameritará algunos cambios adecuados a las ideas y contextos que desea exponer. Uno de esos saberes es el cómo citar con normas APA de manera adecuada y que no sea discordante ni incorrecto con los patrones básicos del APA.
Dichas maneras, las presentamos de forma expedita en este artículo que le ayudará a corregir y aumentar. Recuerde siempre que en cada caso existen diferencias y siempre ha de actualizarse.
Cómo citar con normas APA
Citas textuales
En el caso de aquellas menores a las cuarenta palabras, se les coloca dentro del párrafo u oración y se les añaden comillas al principio y al final.
Las que son mayores a las cuarenta palabras se han de colocar en párrafo aparte, sin comillas y con la sangría del lado izquierdo de 5 puntos o con tabulador estándar. Deje las citas a doble espacio, igual que el texto normal. La primera línea de la cita textual no debe poseer sangría adicional.
Los tres puntos suspensivos dentro de una cita, indican que se ha omitido material de la oración original. Con cuatro puntos suspensivos se indica sobre cualquier omisión entre 02 oraciones de la fuente original.
La forma de cómo citar con normas APA indica que no se usan los puntos suspensivos al principio ni al final de una cita, aún en caso de omisión de material.
Para incluir agregados o explicaciones de usted, se han de utilizar corchetes [ ], no paréntesis.
Cómo citar con normas APA las citas indirectas y sumarios
Estas citas específicas o generales de ideas o datos de una fuente son todas aquellas que describimos con nuestras propias palabras, pero han de ser fieles al contexto, idea y sentido originales.
Identificación de la fuente
Antes o después de todo tipo de cita se debe incluir el apellido/apellidos del autor o
autores, el año de publicación de la obra de donde se obtuvo la información y la página/páginas donde apareció la cita directa o indirecta. Si son sumarios se puede omitir la página.
Cómo citar con normas APA de manera correcta
En base a lo anterior, destacamos la manera inamovible de cómo citar con normas APA, ya que ésta se hará regular en referencia a cada autor a través de todo el texto, hasta llegar a las referencias bibliográficas. Según las normas APA, se debe:
- Colocar luego del apellido una coma y luego, un espacio.
- Prosigue el año, después una coma, luego espacio, luego , en caso de ser una sola página o pp. en caso de ser dos o más páginas).
- No se incluye el nombre propio de los autores ni el nombre de la obra citada. Aunque existen excepciones en algunos países, donde la primera vez que se diga sobre tal o cual autor, se le identifique con ambos ítems pero sólo una vez y luego, de tener que ser citados nuevamente, con la forma de cómo citar con normas APA que acá hemos dicho.
- En las referencias bibliográficas se colocan otros ítems, pero siempre cumpliendo las especificaciones o manuales de estilo interno de cada Universidad o Institución que toma como modelo a las normas APA pero las adecua a sus formatos internos.
Ejemplo de cómo citar con normas APA de manera correcta en base a lo anterior: (Baldor, 1963, p. 8).
Nota adicional
Si debe incorporar el apellido del autor en su redacción, entonces omita el paréntesis y deje el resto de los elementos.
Ejemplo de cómo citar con normas APA en esta forma: De acuerdo con
Piaget (1986, p. 8)…
Mantenga siempre vigentes los conocimientos y recuerde que cada segmento puede necesitar de aplicaciones distintas de las muy prolijas pero necesarias normas APA.